Envíos

Directrices para autores/as

Secciones de la revista y tipos de artículos

Masferrer Investiga acepta contribuciones originales e inéditas en las siguientes modalidades: 

• Artículos originales: Reportes de investigación empírica o experimental con resultados nuevos. 
• Artículos de revisión: Análisis sistemático o crítico del estado del arte sobre un tema. Se exige una búsqueda bibliográfica exhaustiva y actualizada. 
• Comunicaciones breves: Resultados preliminares o hallazgos de interés inmediato para la comunidad científica.
• Estudios y análisis de caso: Descripción y análisis en profundidad de un caso singular con valor académico o profesional. 
• Ensayos: Reflexiones académicas razonadas sobre temas de relevancia científica, social o tecnológica. 
• Notas y experiencias: Textos breves, de un máximo de cuatro páginas, en los que se informen experimentos, reseñas de conferencias u otras experiencias académicas relevantes. 
• Reseñas de libros: Análisis crítico de publicaciones recientes (no más de tres años desde su edición). 
• Cartas al editor: Comentarios, réplicas o reflexiones breves en respuesta a artículos publicados en la revista.  

Todos los artículos, con excepción de las notas y experiencias, reseñas y las cartas al editor, son sometidos a evaluación por pares externos bajo la modalidad de doble ciego. 

Criterios temáticos

La revista cubre las siguientes áreas: ciencias de la salud y de la vida; ciencias naturales y del medio ambiente; y ciencias sociales, humanidades y tecnología. Se valoran especialmente los trabajos con pertinencia para el contexto centroamericano y latinoamericano, sin que ello sea un criterio excluyente. 

Idiomas de publicación

Se aceptan manuscritos en español e inglés. En ambos casos se exige una redacción correcta, precisa y cuidada. Los trabajos escritos en inglés deben ser revisados por una persona con dominio nativo o equivalente del idioma antes de su envío; una traducción automática sin revisión profesional es motivo de rechazo en la evaluación inicial. 

Independientemente del idioma del manuscrito, el título, el resumen y las palabras clave deben presentarse en español e inglés. 

Preparación del manuscrito 

Formato del archivo: El archivo debe enviarse en formato Microsoft Word (.docx) o compatible (OpenDocument, .odt). No se aceptan manuscritos en PDF para la fase de envío. 

Configuración de página: tamaño carta, márgenes de 2,5 cm en todos los lados, interlineado de 1,5, fuente Times New Roman o Arial de 12 puntos. Las páginas deben estar numeradas. Los archivos de figuras e imágenes deben enviarse por separado en formato TIFF o JPG con una resolución mínima de 300 dpi, además de estar insertados en el cuerpo del texto en su posición correspondiente. 

Estructura del manuscrito: El manuscrito debe organizarse en el siguiente orden: 

1. Página de portada (con datos de autoría) 
2. Página de título anonimizada (sin datos de autoría) 
3. Resumen en español 
4. Palabras clave en español 
5. Abstract (resumen en inglés) 
6. Keywords (palabras clave en inglés) 
7. Texto principal 
8. Declaración de financiación (si aplica) 
9. Declaración de contribución de autoras/es (CRediT) 
10. Declaración de conflicto de intereses 
11. Referencias bibliográficas 
12. Tablas (con título y nota al pie) 
13. Figuras (cada una en página aparte, con pie de figura) 

Título: Se recomienda una extensión de entre 80 y 120 caracteres con espacios. Debe evitarse el uso de signos de puntuación innecesarios (signos de exclamación, interrogación, almohadillas, arrobas). No deben emplearse expresiones sensacionalistas. No se admiten llamadas a notas al pie en el título. 

Se recomienda elegir cuidadosamente las palabras del título para favorecer la recuperación en buscadores (SEO académico): deben ser términos precisos, no ambiguos ni polisémicos. 

El título debe presentarse en español e inglés. 

Autoría y formato de firma: Las personas autoras deben consignar su nombre completo y sus dos apellidos. Para autoras y autores hispanohablantes, se recomienda unir los dos apellidos con un guion (ej.: Miguel López-Portillo), a fin de evitar indexaciones incorrectas en bases de datos internacionales. No deben usarse abreviaturas del nombre de pila ni iniciales únicas cuando existan apellidos comunes. La firma adoptada debe mantenerse de forma consistente en todas las publicaciones. 

ORCID: Es obligatorio que todas las personas autoras proporcionen su identificador ORCID (https://orcid.org). Quienes no dispongan de un código, deben registrarse antes del envío; el registro es gratuito. 

Afiliación institucional: Debe indicarse el nombre completo de la institución a la que pertenece cada persona autora (entidad laboral, no institución de estudios), así como la unidad académica o departamento, el país y el correo electrónico institucional. En caso de que alguna persona autora no cuente con afiliación institucional activa al momento del envío, deberá identificarse como investigadora o investigador independiente. 

Autora/autor de correspondencia: Debe designarse una persona responsable de la correspondencia con la revista.  

Orden de firma: El orden debe reflejar la contribución real de cada persona al trabajo. Convencionalmente, el primer lugar corresponde a quien realizó la mayor contribución, y el último, a la persona de mayor experiencia que supervisó o validó el trabajo. El orden alfabético solo se justifica en trabajos con un número muy elevado de autoras/es. No se admiten autorías honoríficas ni se deben omitir personas con contribuciones sustanciales 

Resumen: El resumen es el segundo elemento más leído de un artículo científico, por lo que debe elaborarse con el mayor cuidado. Debe ser autónomo y comprensible sin necesidad de leer el texto completo. Su extensión será de 250 a 300 palabras.  

El resumen debe reflejar, en este orden: el propósito del estudio, la metodología empleada, los principales resultados y las conclusiones o implicaciones de los hallazgos. Se recomienda incluir en el resumen los datos cuantitativos más relevantes, de modo que quien lo lea pueda obtener valor informativo directo. Para los artículos originales de ciencias de la salud y ciencias experimentales, se recomienda el resumen estructurado con las siguientes secciones explícitas: Introducción, Objetivo(s), Metodología, Resultados y Conclusiones.  

El resumen no debe contener citas bibliográficas, abreviaturas no definidas, ni referencias a figuras o tablas del artículo. 

El resumen debe presentarse en español e inglés 

Palabras clave: Se requieren entre 4 y 6 palabras clave en español y su equivalente en inglés. Las palabras clave son los principales puntos de recuperación del artículo en bases de datos, por lo que su selección no debe hacerse de forma apresurada.  

Recomendaciones:  

• Incluir los términos más importantes que no se encuentren en el título y en el resumen.  
• Usar preferentemente términos tomados de tesauros especializados (DeCS/MeSH, Tesauro de la UNESCO, Eric Thesaurus, etc.).  
• Preferir los plurales sobre los singulares.  
• No usar frases: en lugar de Educación en entornos rurales, usar Educación; Zonas rurales.  
• Pueden incluirse sinónimos y siglas ampliamente reconocidas. 

Estructura del texto principal:  

Los artículos originales deben seguir la estructura IMRyD: Introducción, Materiales y métodos (o Metodología), Resultados, y Discusión. Las demás tipologías pueden adoptar una organización diferente según su naturaleza, pero deben estar claramente seccionadas con subtítulos. 

Introducción. Debe contextualizar el problema, justificar la pertinencia del estudio, presentar los antecedentes relevantes y enunciar claramente el objetivo o la hipótesis de trabajo. No debe anticipar los resultados. 

Metodología. Debe describirse con suficiente detalle para permitir la replicabilidad del estudio. En investigaciones con seres humanos, debe indicarse la aprobación por comité de ética y el consentimiento informado obtenido. 

Resultados. Presentar los hallazgos de forma objetiva, apoyándose en tablas y figuras cuando sea necesario. No interpretar en esta sección. 

Discusión. Interpretar los resultados a la luz de la literatura existente, señalar las limitaciones del estudio y plantear las implicaciones o líneas futuras de investigación. 

Conclusiones. Pueden presentarse como una sección independiente o integradas en la Discusión. Deben responder directamente a los objetivos del trabajo y no introducir información nueva. 

Tablas y figuras: Deben numerarse consecutivamente según el formato utilizado y referenciarse en el texto antes de su aparición. Cada tabla debe tener un título descriptivo en la parte superior; cada figura, un pie de figura en la parte inferior. Las tablas no deben llevar líneas verticales ni tramas de relleno. Las figuras deben tener resolución suficiente para su publicación (mínimo 300 dpi). Si contienen texto, este debe ser legible en el tamaño de publicación final. Cuando se reproduzcan tablas o figuras de otras fuentes, debe indicarse la fuente completa y, si el material tiene derechos de autor, acreditar la autorización correspondiente. 

Notas: Se recomienda minimizar el uso de notas al pie. Cuando sean necesarias, deben ser breves y pertinentes. No deben usarse para referencias bibliográficas. 

Declaración de contribución (CRediT): Se solicita a las personas autoras que describan la contribución específica de cada una utilizando la taxonomía CRediT. Los roles posibles incluyen: Conceptualización, Metodología, Software, Validación, Análisis formal, Investigación, Recursos, Curación de datos, Redacción, Revisión y edición, Supervisión, Administración del proyecto, Obtención de financiación. 

Declaración de conflicto de intereses: Todas las personas autoras deben declarar explícitamente si tienen o no conflictos de interés (financieros, personales, institucionales o de otro tipo) que pudieran influir en los resultados o su interpretación. En ausencia de conflictos, se indicará: "Las personas autoras declaran no tener conflicto de intereses". 

Referencias bibliográficas: Masferrer Investiga adopta el estilo APA 7.ª edición como formato de referencia para todas las áreas temáticas, salvo para los artículos de ciencias biomédicas, que podrán emplear el estilo Vancouver. La revista se reserva el derecho de solicitar la adaptación al estilo adoptado si el manuscrito utiliza un formato diferente 

Recomendaciones generales para las referencias 

1. Incluir el DOI o la URL de todos los documentos que lo tengan disponible. Los DOI deben presentarse como hipervínculos activos (https://doi.org/...) al inicio de una nueva línea, sin punto al final. 
2. No sustituir el nombre de una autora o autor por una raya cuando aparezca en varias referencias consecutivas, pues impide la correcta indexación automática. 
3. Verificar que todos los enlaces funcionen antes de la entrega. 
4. Preferir fuentes académicas y críticas de calidad, como revistas científicas y libros especializados, evitando fuentes no corroboradas, como blogs o sitios sin respaldo académico. 

Costos de publicación: Masferrer Investiga no aplica cargos por el envío, la evaluación ni la publicación de artículos. La revista es financiada íntegramente por la Universidad Salvadoreña Alberto Masferrer (USAM).