Resumen
La enfermedad injerto contra huésped crónica oral es una complicación relevante del trasplante alogénico de células hematopoyéticas. Puede afectar la mucosa oral, las glándulas salivales y la función bucal, generando dolor, xerostomía, dificultad para alimentarse, hablar y mantener una higiene oral adecuada. Las lesiones liquenoides constituyen uno de los hallazgos diagnósticos más importantes, mientras que la presencia de úlceras, eritema o xerostomía requiere una evaluación diferencial cuidadosa. Se presenta el caso de una paciente salvadoreña de 55 años, con antecedente de leucemia mieloide aguda y trasplante alogénico de células hematopoyéticas de donante familiar. Alrededor del día +335 posterior al trasplante, desarrolló dolor oral severo, ardor, xerostomía y lesiones mucosas que interferían con la ingesta de alimentos, el habla y la higiene oral. La evaluación intraoral evidenció lesiones liquenoides, hiperqueratósicas, eritematosas y ulcerativas en la lengua y mucosa yugal. Debido a la sospecha de enfermedad injerto contra huésped crónica, se realizó biopsia de las lesiones orales y estudios hematológicos complementarios para apoyar el diagnóstico y descartar recaída o falla del injerto. El manejo inicial incluyó higiene oral meticulosa, corticosteroides tópicos, antifúngicos y tratamiento sintomático. Ante la exacerbación clínica, se intensificó la terapia con enjuague de dexametasona y corticosteroide sistémico, observándose posteriormente reducción de las lesiones y mejoría sintomática. Este caso destaca la importancia del diagnóstico oportuno, el manejo escalonado y el seguimiento multidisciplinario de la enfermedad injerto contra huésped oral crónica.
Referencias
1. Gagnier JJ, Kienle G, Altman DG, Moher D, Sox H, Riley D, et al. The CARE guidelines: consensus-based clinical case reporting guideline development. Glob Adv Health Med. 2013;2(5):38-43. doi:10.7453/gahmj.2013.008.
2. Jagasia MH, Greinix HT, Arora M, Williams KM, Wolff D, Cowen EW, et al. National Institutes of Health Consensus Development Project on Criteria for Clinical Trials in Chronic Graft-versus-Host Disease: I. The 2014 Diagnosis and Staging Working Group Report. Biol Blood Marrow Transplant. 2015;21(3):389-401.e1. doi:10.1016/j.bbmt.2014.12.001.
3. Shulman HM, Cardona DM, Greenson JK, Hingorani S, Horn T, Huber E, et al. National Institutes of Health Consensus Development Project on Criteria for Clinical Trials in Chronic Graft-versus-Host Disease: II. The 2014 Pathology Working Group Report. Biol Blood Marrow Transplant. 2015;21(4):589-603. doi:10.1016/j.bbmt.2015.01.004.
4. Carpenter PA, Kitko CL, Elad S, Flowers MED, Gea-Banacloche JC, Halter JP, et al. National Institutes of Health Consensus Development Project on Criteria for Clinical Trials in Chronic Graft-versus-Host Disease: V. The 2014 Ancillary Therapy and Supportive Care Working Group Report. Biol Blood Marrow Transplant. 2015;21(7):1167-1187. doi:10.1016/j.bbmt.2015.03.024.
5. Elad S, Aljitawi O, Zadik Y. Oral Graft-Versus-Host Disease: A Pictorial Review and a Guide for Dental Practitioners. Int Dent J. 2021;71(1):9-20. doi:10.1111/idj.12584.
6. Dean D, Sroussi H. Oral Chronic Graft-Versus-Host Disease. Front Oral Health. 2022;3:903154. doi:10.3389/froh.2022.903154.
7. Nguyen JT, Jessri M, Costa-da-Silva AC, Sharma R, Mays JW, Treister NS. Oral Chronic Graft-Versus-Host Disease: Pathogenesis, Diagnosis, Current Treatment, and Emerging Therapies. Int J Mol Sci. 2024;25(19):10411. doi:10.3390/ijms251910411.
8. Tollemar V, Garming Legert K, Sugars RV. Perspectives on oral chronic graft-versus-host disease from immunobiology to morbid diagnoses. Front Immunol. 2023;14:1151493. doi:10.3389/fimmu.2023.1151493.
9. Miranda M, Gianfreda F, Carlotta D, Armati S, Barlattani A, Bollero P. Oral Manifestations of Graft vs. Host Disease: A Comprehensive Review for Best Practice in Dentistry. Medicina (Kaunas). 2023;59(11):1937. doi:10.3390/medicina59111937.
10. Haas L, Cruz-Pamplona M. Topical treatment of oral chronic graft-versus-host disease in hematopoietic stem cell transplant recipients: a systematic review. J Clin Exp Dent. 2023;15(5):e420-e427. doi:10.4317/jced.60138.
11. Ramos GA, Leite TDB, Lobo CB, Santos PSS, Moreira MCR, Antunes HS. Treatment of oral chronic graft-versus-host disease: a retrospective cohort study. Einstein (Sao Paulo). 2021;19:eAO6177. doi:10.31744/einstein_journal/2021AO6177.
12. Li D, Shan Y, Sun W, Wang X. Multiple Oral Manifestations in a Patient With Chronic Graft Versus Host Disease: A Case Report. Cureus. 2024;16(9):e70233. doi:10.7759/cureus.70233.
13. Fall-Dickson JM, Pavletic SZ, Mays JW, Schubert MM. Oral Complications of Chronic Graft-Versus-Host Disease. J Natl Cancer Inst Monogr. 2019;2019(53):lgz007. doi:10.1093/jncimonographs/lgz007.
14. Ramachandran V, Kolli SS, Strowd LC. Review of Graft-Versus-Host Disease. Dermatol Clin. 2019;37(4):569-582. doi:10.1016/j.det.2019.05.014.
15. Treister N, Duncan C, Cutler C, Lehmann L. How we treat oral chronic graft-versus-host disease. Blood. 2012;120(17):3407-3418. doi:10.1182/blood-2012-05-393389.
16. Schubert MM, Correa MEP. Oral graft-versus-host disease. Dent Clin North Am. 2008;52(1):79-109. doi:10.1016/j.cden.2007.10.004.
17. Janowiak-Majeranowska A, Osowski J, Mikaszewski B, Majeranowski A. Secondary Oral Cancer after Systemic Treatment of Hematological Malignancies and Oral GVHD: A Systematic Review. Cancers (Basel). 2022;14(9):2175. doi:10.3390/cancers14092175.
18. Raber-Durlacher JE, Treister NS, Zadik Y, Dean DR, Miranda-Silva W, Fregnani ER, et al. MASCC/ISOO Clinical Practice Statement: The risk of secondary oral cancer following hematopoietic cell transplantation. Support Care Cancer. 2024;32:545. doi:10.1007/s00520-024-08685-y.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Derechos de autor 2026 Flor Valeria Venavides Pineda (Autor/a)

